بانک سوال عربی 2 یازدهم انسانی، کتاب درسی درس چهارم: تاثیرُ اللُّغَةِ الفارسیَّةِ عَلَی اللُّغَةِ العَربیَّةِ

- 11سوال
عربی 2 یازدهم انسانی کتاب درسی
نسخه 1402 - صفحه 50 - سوال 1
أَجِبْ عَنِ الْأَسئِلَةِ التّاليَةِ مُستَعیناً بِالنَّصِّ.
1. لِماذَا ازْدادَتِ الْمُفرَداتُ الْعَرَبيَّةُ فِی اللُّغَةِ الْفارِسيَّةِ بَعْدَ ظُهورِ الْإسلامِ؟
2. بَعْدَ أَیِّ حادِثٍ تاریخيٍّ اشْتَدَّ نَقْلُ الْکَلِماتِ الْفارِسیَّةِ إلَی الْعَرَبیَّةِ؟
3. مَنْ هوَ مُؤَلِّفُ «مُعْجَمِ الْمُعَرَّباتِ الْفارِسيَّةِ فی اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ»؟
4. مَتَی دَخَلَتِ الْمُفرَداتُ الْفارِسيَّةُ فِی اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ؟
5. بِأَيِّ سَبَبٍ نُقِلَتِ الْمُفرَداتُ الْفارِسیَّةُ إلَی الْعَرَبیَّةِ؟
6. أَيُّ شَیءٍ يَجْعَلُ اللُّغَةَ غَنيَّةً فِی الْأُسلُوبِ وَ الْبَیانِ؟
عربی 2 یازدهم انسانی کتاب درسی
نسخه 1402 - صفحه 52 - سوال 1
تَرجِمْ ما یَلی حَسَبَ قَواعِدِ الْمَعرِفَةِ وَ النَّکِرَةِ
1. اَللهُ نُورُ السَّماواتِ وَ الْأَرضِ مَثَلُ نورِهِ کَمِشکاةٍ فیها مِصباحٌ الْمِصباحُ فی زُجاجَةٍ الزُّجاجَةُ کَأَنَّها کَوکَبٌ دُرّيٌّ (اَلنّور: 35 )
2. ... أَرسَلْنا إلَی فِرعَونَ رَسولاً فَعَصَی فِرعَونُ الرَّسولَ ... (اَلْمُزَّمِّل: 15 و 16 )
3. عالِمٌ يُنتَفَعُ بِعِلْمِهِ، خَیرٌ مِنْ أَلْفِ عابِدٍ. (رَسولُ‌اللّهِ ص)
عربی 2 یازدهم انسانی کتاب درسی
نسخه 1402 - صفحه 54 - سوال 1
تَرجِمِ الْآيَتَینِ وَ الْحَدیثَ حَسَبَ قَواعِدِ الدَّرسِ، ثُمَّ عَيِّنِ الْأَفعالَ الْمُضارِعَةَ.
1. وَ عَسَی أَنْ تَکْرَهوا شَیئاً وَ هُوَ خَیرٌ لَکُم وَ عَسَی أَنْ تُحِبّوا شَیئاً وَ هُوَ شَرٌّ لَکُم (اَلْبَقَرَة: 216)
2. ...أَنفِقوا مِمّا رَزَقْناکُم مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأتيَ يَومٌ لا بَيْعٌ فیهِ َولا خُلَّةٌ... (اَلْبَقَرَةَ: 254)
3. مِنْ أَخْلاقِ الْجاهِلِ الْإجابَةُ قَبْلَ أَنْ يَسْمَعَ وَالْمُعارَضَةُ قَبْلَ أَنْ يَفْهَمَ والْحُكْمُ بِما لا‌ يَعْلَمُ. (اَلْإمامُ الصّادِقُ ع)