وَ ما مُحَمَّدٌ اِلّا رَسولٌ | و محمد نیست، مگر رسولی |
قَد خَلَت مِن قَبلِهِ الرُّسُلُ | که پیش از او رسولان دیگری بودند. |
اَ فَاِن ماتَ اَو قُتِلَ | پس اگر او بمیرد یا کشته شود، |
اِنقَلَبتُم عَلى اَعقابِکُم | آیا شما به گذشته [و آیین پیشین خود] بازمی گردید؟ |
وَ مَن یَنقَلِب عَلى عَقِبَیهِ | و هرکس به گذشته بازگردد، |
فَلَن یَضُرَّ اللّهَ شَیئًا | به خدا هیچ گزند و زیانی نرساند |
وَ سَیَجزِی اللّهُ الشّاکِرینَ | و خداوند به زودی سپاسگزاران را پاداش می دهد. |