چیستا
چیستا

جواب تشریحی تدبر در قرآن صفحه 67، کتاب درسی، دین و زندگی 3 دوازدهم انسانی

- 1سوال
https://chistacdn.com/chista-asset/images/Book.webp
دین و زندگی 3 دوازدهم انسانی کتاب درسینسخه 1402 - صفحه 67 - سوال 1
آیات زیر را ترجمه کنید.
کُلُّ نَفسٍ ذائِقَةُ المَوتِ
............................................................
وَ نَبلوکُم بِالشَّرِّ وَ الخَیرِ فِتنَةً
............................................................
وَ اِلَینا تُرجَعونَ
............................................................
اَحَسِبَ النّاسُ اَن یُترَکوا
............................................................
اَن یَقولوا آمَنّا
............................................................
وَ هُم لایُفتَنونَ
............................................................
کُلًّا نُمِدُّ هؤُلاءِ وَ هؤُلاءِ
هریک از اینان و آنان [دنیاطلبان و آخرت‌طلبان] را مدد می‌رسانیم.
مِن عَطاءِ رَبِّکَ
از عطای پروردگارت
وَ ما کانَ عَطاءُ رَبِّکَ مَحظورًا
و عطای پروردگارت [از کسی] منع نشده است.
وَ الَّذینَ جاهَدوا فینا
............................................................
لَنَهدِیَنَّهُم سُبُلَنا
............................................................
وَ اِنَّ اللّهَ لَمَعَ المُحسِنینَ
............................................................
وَالَّذینَ کَذَّبوا بِآیاتِنا
............................................................
سَنَستَدرِجُهُم
به‌تدریج گرفتار عذابشان خواهیم کرد،
مِن حَیثُ لایَعلَمونَ
............................................................
وَ اُملى لَهُم
و به آنها مهلت مى‌دهم
اِنَّ کَیدى مَتینٌ
همانا تدبیر من استوار است.
مَن جاءَ بِالحَسَنَةِ
............................................................
فَلَهُ عَشرُ اَمثالِها
............................................................
وَ مَن جاءَ بِالسَّیِئَةِ
............................................................
فَلا یُجزى اِلّا مِثلَها
............................................................
وَ هُم لا یُظلَمونَ
............................................................
وَ لَو اَنَّ اَهلَ القُرى آمَنوا
............................................................
وَ اتَّقَوا
............................................................
لَفَتَحنا عَلَیهِم
............................................................
بَرَکاتٍ مِنَ السَّماءِ وَ الاَرضِ
............................................................
وَ لکِن کَذَّبوا فَاَخَذناهُم
............................................................
بِما کانوا یَکسِبونَ
............................................................
با تفکر در آیات پیشین، پیام‌‌های زیر را تکمیل کنید.
١- هر انسانی در زندگی خود همواره به‌وسیلۀ امور …....... یا با امور …....... در معرض …....... است.
سوره …......./ آیه ….......
2- هرکس ادعای ایمان کند، …....... قرار می‌گیرد.
سوره …......./ آیه ….......
3- رحمت واسعۀ الهی به همۀ افراد جامعه، چه نیکوکار و چه بدکار،….......
 سوره …......./ آیه ….......
4- خداوند کسانی را که در راه او قدم بردارند، به‌طور خاص …....... می‌کند.
سوره …......./ آیه ….......
5- برخی گناهکاران به دست خویش، خود را در معرض هلاکت قرار می‌دهند و …....... گرفتار عذاب می‌شوند.
سوره …......./ آیه ….......
٦- خداوند پاداش کار نیک را چند برابر و کیفر کار بد را به اندازه خودش می‌دهد و این نشانه …....... الهی است.
 سوره …......./ آیه ….......
٧- مطابق با قانون الهی، آینده انسان براساس …....... رقم می‌خورد.
سوره …......./ آیه ….......
آسان
1
0